Как это делается в Америке смотреть онлайн

Бэн и Кэм после многообещающего дебюта в Токио ищут пути для торговли одеждой от «Хруста» в Нью-Йорке. Им надо придумать собственную сногсшибательную историю, миф о своей компании, чтобы о них заговорили. Например, это может быть фетиш-шоу. Рейчел возвращается из заграничного путешествия.

Бэн и Кэм ищут своего представителя, который помог бы им продвигать товар в Нью-Йорке. Рейчел пытается устроиться на работу в журнал для женщин.

Джули намекает на переход на новый этап в отношениях с Бэном, однако он просит ее не ждать. Рейчел дарит ему подарок с мыслью все вернуть. Бэн и Кэм получают предложение разработать футболку для выпускного в высшей школе. Правда, бесплатно. С первого раза это не получается.

Бэн и Кэм могут получить хороший заказ, но для этого нужна качественная презентация с живыми моделями. Приходится все переделывать. Рейчел опаздывает на работу и рискует потерять работу. Ей надо показать страсть к журналу. Доминго приглашен в качестве модели. Кстати, он хочет Рейчел. Бен, понятно, против.

Бэн и Кэм приносят переделанный каталог Нэнси, однако, оказывается, что она не может им помочь. Хотя еще не все потеряно… «Неандертальцы»-конкуренты должны проиграть. Рене пробует убедить Дебби, что он начал новую жизнь. Рейчел преображается.

Дизайнеры получают очень крупный заказ, правда, с условием, что производителем станет муж Нэнси. Рейчел приходит к начальнице с идеей статьи, но получает совсем другое задание.

Рейчел все же написала свою статью и принесла в редакцию. Более того, она произносит целую речь о редакционной политике. В итоге Рейчел уволена. Бэн и Кэм могут получить заказ от огромного магазина спортивной одежды. Правда, для этого должны работать на супруга Нэнси – Йоси… Бену кажется, что это месть за то, что он переспал с Нэнси.

То, с кем ты делаешь бизнес, иногда важнее денег. Это понимают Бэн и Кэм, согласившиеся работать на Йосю и получающие кучу проблем. Рейчел ищет свое призвание.