Лос-Анджелес, патрульная машина на ночных улицах Южного округа. Ветеран с двадцатилетним стажем учит новичка правилам, которые не пишут в учебниках: не отворачиваться от подозреваемого, всегда держать руку на кобуре и не верить тому, что говорят на месте вызова. Днём он проверяет его перед каждой остановкой, ночью прикрывает во время облавы. Пока они колесят по кварталам, где за каждым углом может быть нож или ствол, в участке детективы разбирают запутанные убийства, а патрульные в соседних машинах борются с собственными демонами.
Напарники сталкиваются с вызовами, которые стирают грань между законом и выживанием. В перестрелках и погонях новичку приходится принимать решения за секунды, и каждый промах оставляет след на его совести. За кулисами участка зреют коррупционные скандалы, а у ветерана нарастает давление: его методы всё чаще нарушают протоколы. Смогут ли они остаться в игре, когда звонок радиоприёмника может означать начало их последней смены? Сырая и реалистичная полицейская драма, которую критики назвали лучшим сериалом о буднях правоохранителей.
Обсуждение 0
Без негатива и оскорблений. Комментарии модерируются.