В этой криминальной драме на основе реальных событий двое мексиканских полицейских переходят дорогу жестокому главарю картеля и борются за жизнь в последние часы своей смены.
1910-1970-е годы. Эстебан Труэба выстраивает могущественную династию, пройдя путь от нищеты до абсолютной власти в политически нестабильной стране. Его жена Клара наделена даром общения с духами - её способности переплетают судьбы трёх поколений семьи на фоне социальных бурь, революций и неизбежных перемен.