Филипп Дюкло

Вспыльчивый и грубый полицейский Антуан Верле, направленный в Центральное бюро по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей, вынужден работать в паре с эксцентричным искусствоведом Флоранс Шассань. Вместе они погружаются в историю живописи, чтобы раскрывать убийства.

Сериал рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трех полицейских, судьи, прокурора и адвоката. На свалке, в мусорном контейнере найдено тело жестоко изувеченной девушки-эмигрантки из Восточной Европы. Нити расследования приводят к самым верхушкам коррумпированной власти...