Кирон Мур

Две подружки-выпускницы элитной академии готовятся вступить в королевское общество вампиров.

Элисон Вудс, глухая молодая женщина, живёт в Кентербери с матерью и работает на двух работах, одна из которых – в столовой полицейского участка. Однажды следователи просят Элисон помочь им в расследовании. От неё требуется считывать по губам разговоры преступной группировки на записях видеонаблюдения. Девушка мгновенно увлекается этим делом. Элисон начинает влюбляться в одного из подозреваемых, но не собирается отказываться от расследования.

Подросток, подвергающийся травле, сгоряча вступает в морскую пехоту США и обретает новый смысл - и неожиданных друзей - в разношерстной компании новобранцев.