Ning Han

В период военного положения на Тайване в 1960-х годах некоторые учителя и ученики средней школы Цуйхуа были арестованы за хранение запрещенных книг. Студентка разбилась насмерть, и поползли слухи о призраке, бродящем по кампусу. Тридцать лет спустя безжалостная внутренняя культура школы остается неизменной, а новый студент-переводчик раскрывает темные секреты, стоящие за призраками школы.