После смерти матери в декабре директор по рекламе Эльза с головой уходит в работу, чтобы справиться с горем. Когда из-за панической атаки ей приходится сделать перерыв, она решает отправиться на Лансароте со своей подругой Патрисией, пока её партнер Бонифасио остаётся в Мадриде.
Убийство молодой девушки в Кампоамарго усугубляет расовую напряжённость, которая существует между различными группами, проживающими в городке. Найти убийцу и выяснить мотивы преступления предстоит новому начальнику судебной полиции Эктору Агирре и его команде.