Сериалы в озвучке Cold Film (659 шт. найдено) – каталог 16

В попытках найти баланс между работой и личной жизнью адвокат посещает семинар по осознанности, после чего невольно становится убийцей и подручным мафии.

Молодой спортсмен мечтает стать профессиональным бойцом и прилагает все усилия, чтобы его заметили.

О жизни и работах Леонардо да Винчи - художника, изобретателя, инженера, ученого, философа.

Когда исчезает 16-летняя Елена, секреты выходят на свет и разрушают небольшое сообщество. Каждый из друзей девушки знает что-то, о чем не говорит, имеет тайную

Действие происходит в мире будущего, где по причине масштабной климатической катастрофы беременные женщины вынуждены вынашивать детей в специальном

Детектив Кэт Донован расследует дело пропавшего человека. Ее отец-полицейский был убит при исполнении служебных обязанностей 11 лет назад. Преступник, сидящий

Современный Париж. Четверо друзей среднего возраста сталкиваются с кризисами в жизни, любви и карьере – с каких пор быть мужчиной стало так тяжело?

Два американца пакистанского происхождения - ответственный Мир и гуляка Радж - хоронят отца и моментально узнают страшный секрет: оказывается, захудалый

История разворачивается среди обмана, предательства и всепоглощающих страстей в золотом и безжалостном мире Оперы середины XIX века.

В основе драмы лежит реальная история о краже денег и ювелирных украшений в апреле 2015 года в лондонском алмазном районе Хаттон-Гарден. Кража со взломом была

Харизматичный Ли Уэнем ищет венец для своей криминальной карьеры. Им может стать бриллиант «Звезда тысячелетия». О плане похитить его рассказывает этот

1930-е, Британия. Шесть дочерей английского землевладельца-дворянина Давида Фримена-Митфорда, второго барона Редесдейла, прославились благодаря многочисленным

Сериал рассказывает о коренных жительницах Гавайских островов по имени Эве, Моана, Пуа, Малухия и Брианна, которые посвятили свои жизни серфингу. Эти пять

Кевин Костнер расскажет нам малоизвестные страницы истории завоевания американского Запада - от сражений с коренными народами и борьбы за земли до легендарных

Группа юных и невероятно амбициозных выпускников средней школы решает попробовать свои силы в музыкальной индустрии, надеясь избежать скучного будущего,

Следуйте за Альваро, 17-летним подростком из богатой семьи, чья жизнь круто меняется после того, как в результате несчастного случая он попадает в центр

Рассказывает о самом известном в Испании случае полтергейста. После необъяснимой смерти 17-летней девушки паранормальное явление превращается в кошмар для

Старшеклассница Дженна создает графические романы, мрачные образы из которых навеяны кошмарами самой девушки. Впав в кому после автокатастрофы, Дженна

Германия, 1921 год. Юная Софи празднует совершеннолетие в родовом поместье. Четверо претендентов на ее руку - Тоби, адмирал фон Шнайдер, Поммерой и

В самом сердце Рильского монастыря - одного из главных духовных центров Болгарии - обнаруживают загадочное преступление, которое скрывалось за древними стенами

Человек-визионер Ксеркс Десаи вместе со своей командой превращает унижение в историю, создав в Индии первый часовой бренд мирового класса и доказав, что само

1970 год. Мексика. Чемпионат мира по футболу. Бразильская сборная идёт к своему третьему «золоту» - сквозь давление режима, сомнения и страхи. Сериал

Двухсерийный документальный проект исследует тысячелетнюю историю Римской империи: от молодой агрессивной республики до глобальной державы. Через призму

В золотую для него эпоху Берлин собирает банду в Париже, чтобы совершить одно из самых амбициозных ограблений - украсть за ночь украшения стоимостью 44

Гарет Саутгейт возглавляет сборную Англии по футболу в момент глубокого кризиса. Команда, обремененная серией болезненных поражений и мировым антирекордом по

Когда знаменитая картина Османа Хамди-бея «Перед Зеленой мечетью» бесследно исчезает, она сплетает судьбы совершенно разных персонажей в захватывающую паутину

Документальный проект исследует феноменальный взлет Хамеса Родригеса, ставшего иконой после ЧМ-2014. Зрители увидят путь от талантливого юноши из «Энвигадо» до

Преданная своему призванию монахиня Анна и харизматичный католический священник Дэвид, каждый из которых долгие годы жил служением Богу и общине, неожиданно

В этом документальном сериале Кайли откровенно рассказывает о своей карьере, устремленной вперед и полной крутых поворотов: от звезды телесериала – до мировой

1910-1970-е годы. Эстебан Труэба выстраивает могущественную династию, пройдя путь от нищеты до абсолютной власти в политически нестабильной стране. Его жена

Спин-офф сериала Леттеркенни. Сквернословящий, болтливый, любящий мать Шорзи присоединяется к хоккейной команде лиги AAA в Садбери, в стремлении никогда больше

Когда Абердин потрясен смертью местного нефтяного магната, детектив-стажер Дэвис Линдо попадает в самую гущу событий. Сможет ли он произвести впечатление, или

Френк Рейган – глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело

Эллиот Стейблер возвращается в полицию Нью-Йорка после сокрушительной личной потери, чтобы бороться с организованной преступностью. Однако город и департамент

Управляющий жилым домом использует свою способность наблюдения, чтобы вмешиваться в жизнь жильцов.