Сериалы в озвучке Cold Film (640 шт. найдено) – каталог 16
1910-1970-е годы. Эстебан Труэба выстраивает могущественную династию, пройдя путь от нищеты до абсолютной власти в политически нестабильной стране. Его жена Клара наделена даром общения с духами - её способности переплетают судьбы трёх поколений семьи на фоне социальных бурь, революций и неизбежных перемен.
Когда Абердин потрясен смертью местного нефтяного магната, детектив-стажер Дэвис Линдо попадает в самую гущу событий. Сможет ли он произвести впечатление, или его подход оставит его в дураках?
Френк Рейган – глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын, Дэнни, опытный детектив, семейный человек и ветеран войны в Ираке, который иногда
Эллиот Стейблер возвращается в полицию Нью-Йорка после сокрушительной личной потери, чтобы бороться с организованной преступностью. Однако город и департамент полиции сильно изменились за десять лет его отсутствия, и он должен адаптироваться к системе уголовного правосудия.
Управляющий жилым домом использует свою способность наблюдения, чтобы вмешиваться в жизнь жильцов.
Нелл хочет стать писательницей, но пока зарабатывает написанием некрологов. Ее однообразные будни резко меняются, когда женщина вдруг начинает видеть призраков.
Возвращение к самым ранним дням общины, которой однажды суждено было стать любимой Долиной Надежды, - история о вере, мужестве и радости строить жизнь вместе с самого начала.
Бесценная монета становится причиной конфликта конкурирующих банд Европы, и бывший взломщик сейфов объединяется с мелким гангстером, чтобы совершить последнее ограбление.
В центре Вены, где извилистые переулки центра упираются в современные кварталы, к работе приступает новый тандем полиции: детектив Макс Штайнер и его напарник – немецкая овчарка по кличке Рекс. В их распоряжении шесть полнометражных эпизодов, чтобы расследовать самые запутанные преступления австрийской столицы. Первый же сигнал тревоги звучит в баре у собора Святого Стефана, где под стулом перепуганного мужчины тикает бомба. Команда предотвращает взрыв, но спасённого находят мёртвым в фиакре уже через несколько часов – отравленным.
В ходе службы детектив и его четвероногий коллега сталкиваются с чередой аномалий: дерзким ограблением с бриллиантами и убийством пекаря, чьё тело находят в собственной печи. К расследованиям подключаются коллега Макса Феликс Бургер, эксперт-криминалист Эвелин Лейтнер и другие сотрудники отдела убийств, чьи действия помогают восстанавливать картину произошедшего. Служебный пёс с острым чутьём и поразительной сообразительностью берёт след преступников, а в моменты опасности неизменно прикрывает напарника. Кульминацией становится понимание, что угроза исходит не от одиночки, а от слаженно действующей системы, где мотивы преступников уходят корнями в прошлое Вены и её теневую жизнь. Именно поэтому команде приходится противостоять не просто злому умыслу, а самой логике преступного мира, для которого городская среда – удобное поле боя.
Рассказ о жизни американского скалолаза и экстремала Дина Поттера.
Сериал, основанный на мемуарах Хуана Пабло Эскобара, рассказывает историю его сына, выросшего в роскоши, но в окружении опасных людей. Его воспитанием занимались няни, которые на самом деле были наёмными убийцами его отца. Через детское восприятие раскрывается другая сторона жизни наркобарона – мир, где забота и насилие идут рука об руку. Герой начинает переосмысливать своё прошлое и понимает, какой ценой была построена его привилегированная жизнь.
Лучшие мастера-оружейники соревнуются друг с другом, воссоздавая старинное холодное оружие – от боевых топоров викингов до самурайских мечей и индийских боевых когтей. В каждой серии четверо оружейников (участники каждый раз новые) собираются на состязание и изготавливают какой-то один определённый вид оружия. Все изделия делаются вручную на глазах телезрителей. Мастера создают не копии, а полностью функциональное оружие, которое в то же время является подлинным произведением искусства. По окончании каждого состязания члены жюри проверят их в деле. Испытание для каждого вида оружия будет зрелищным, динамичным, и максимально приближенным к боевым условиям.
На протяжении насыщенного лета на побережье Бельгии компания богатых подростков сталкивается с суровыми реалиями взрослой жизни.
После того как отец Альфонсо заболевает, их сложные отношения начинают выходить на поверхность. В этот момент выясняется, что отец всегда скрывал от сына свою профессию - он работает жиголо. Семья оказывается в кризисе, сталкиваясь с трудностями в отношениях и финансовыми проблемами. В поисках выхода Альфонсо решает следовать по стопам своего отца и попробовать свои силы в этой непривычной для него сфере.
Двенадцать присяжных должны решить, виновна ли женщина по имени Кейт в убийстве своей племянницы.
После убийства отца адвокат Ана узнаёт о его двойной жизни. Женщина внедряется в галисийский наркокартель и сближается с главой организации, чтобы отомстить.
Детектив Чарли Хадсон работает в паре с идеальным напарником, своей профессионально обученной служебной немецкой овчаркой по имени Рекс – он никогда не надоест ему своей болтовнёй.
Данный фильм основан на результатах исследования территорий, внезапно покинутых людьми, а также возможных последствий прекращения ухода за зданиями и городской инфраструктурой. Гипотеза о покинутом мире иллюстрирована цифровыми изображениями, показывающими последующую участь таких архитектурных шедевров, как Эмпайр-Стейт-Билдинг, Букингемский дворец, Сирс-Тауэр, Спейс Нидл, мост Золотые ворота и Эйфелева башня.
О группе французских спецназовцев, дислоцированных в Ираке накануне битвы за Мосул в октябре 2016 года. Члены элитного отряда должны найти и вывезти дочь и внука известного эмира ИГИЛ французского происхождения, который был захвачен, но отказывается идти на контакт, пока его близкие не будут спасены.
Жизнь учителя истории Юрре Янсена погрязла в рутине. Его супруга Сар работает прокурором и чаще проводит ночи в офисе, чем дома, а их дети-подростки игнорируют Юрре. Когда во время их традиционного пятничного ужина с доставкой на дом Юрре спасает девушку из опасной ситуации, он решает не рассказывать об этом дома. Но его поступок влечёт последствия, которые он не мог предвидеть.
Оправданный по обвинению в военных преступлениях в Афганистане бывший капрал спецназа Шон Эмери выходит на свободу только для того, чтобы снова быть обвиненным - на этот раз в похищении и убийстве его адвоката Ханны Робертс, причем все это было заснято видеонаблюдением. Пока Эмери пытается очистить свое имя, следователь Рейчел Кэри раскрывает сложный заговор, ставя под сомнение достоверность отснятого материала.
О приключениях дружного персонала сельской ветеринарной клиники в Йоркшире 1930-1940-х годов.
Сериал рассказывает о сложных отношениях между Кайей, исполнительницей рэпа из трущоб, и Никой, молодым человеком из высшего общества, страдающим от экзистенциальной тревоги. Их любовь, возникшая вопреки социальным различиям и внешним препятствиям, становится катализатором для разжигания гангстерской войны.
В 1950-х годах акушерка Дженнифер Ли приезжает в беднейший район Лондона, селится в монастыре Ноннатус и вместе с монахинями берётся решать медицинские проблемы Ист-Энда.
Джеки Эллис, бывший детектив, ставшая учительницей в отдалённом валлийском городке Морфа-Хален, знает этот край до дрожи – солёные болота здесь в любой момент могут поглотить тропинку, а низкое небо давит на плечи. Её спокойствие рушится, когда она находит в дренажной канаве тело своего восьмилетнего ученика, мальчика по имени Сефин. Для героини это не просто трагедия, а болезненное эхо: три года назад в этом же месте бесследно исчезла её племянница Несса, и то нераскрытое дело стоило Джеки карьеры в полиции.
Расследование возглавляет её бывший напарник, детектив Эрик Булл, чьё возвращение лишь обостряет старые обиды и взаимные упрёки. Работая параллельно с ним и вопреки ему, она замечает странные совпадения: незадолго до гибели и Сефин, и Несса рисовали одного и того же загадочного «пчеловода». Городок, изолированный надвигающимся штормом и собственными страхами, хранит молчание. Однако постепенно всплывают детали – следы незаконных свалок, солёная вода в лёгких мальчика, умершего в пресном канале, недоверие местных к чужакам, строящим дамбы. Джеки понимает, что противостоит не просто убийце, а целой системе – сокрытию, в котором замешана вся община, связанная кровью, землёй и общей тайной. Настоящая гонка начинается не с появлением подозреваемого, а с рёвом ветра: мощный ураган приближается к побережью, угрожая навсегда смыть и улики, и сам хлипкий мирок городка, заставляя её спешить, чтобы наконец докопаться до правды, спрятанной под слоями ила и лжи.
Колумбия, 1970-е годы. Загадочная девушка, оказавшись в школе для парней, ломает стереотипы, нарушает правила и разбивает сердца.
Сериал рассказывает о бывшем супергерое, который после трагической смерти напарницы Рокси Руби впадает в депрессию и возвращается в родную деревню в Новой Шотландии. Местные жители, помнящие его былую славу, дают ему унизительное прозвище. Он работает в захолустном автосалоне, страдает от алкоголизма, а его огромные крылья, неспособные больше летать, служат постоянным напоминанием о потерянном величии. Вокруг него - колоритные персонажи: неуклюжая продавщица Роланда, тщеславный мэр Адриан, местный полицейский Дональд «пончик» и успешный бывший напарник Super Merveilleux.
В деревню приезжает амбициозная учёная, доктор Эвелин, с планом превратить Сент-Люси-де-Лёр в столицу генетически модифицированного каннабиса. За её, казалось бы, благими намерениями скрываются тёмные цели, и деревня оказывается втянутой в спираль манипуляций и нарастающего насилия. Вместе с Роландой и другими неожиданными союзниками Пузан вынужден подняться и защитить свой дом, заново учась верить в себя.
Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления...
Бывший детектив Эш перебирается в оксфордширскую деревню, где тишина нарушается лишь плеском воды в реке Уиндраш. Он замечает первое предупреждение: мёртвая форель всплывает брюхом вверх у старого моста. Сосед Питер, профессор вычислительной биологии, фиксирует пробы и находит аномалии. Их запрос в водную компанию возвращается с противоречивыми данными и формулировками, уклончивость которых заставляет копать глубже. К расследованию подключается Микки, работник очистных сооружений, чья совесть не выдерживает ежедневных сбросов нечистот.
Параллельно разворачивается история семьи Прин: их восьмилетняя дочь Хизер играет на пляже в Доулише, купается в море, а через несколько дней умирает от кишечной палочки. Выясняется, что неподалёку проходил сброс через штормовой трубопровод. Молодой сёрфер Рувим рассказывает, как хроническая болезнь Меньера навсегда изменила его жизнь после того, как он регулярно катался на волнах в загрязнённой воде. Трое мужчин собирают доказательства, сталкиваясь с корпоративной стеной молчания, подтасовкой отчётов и равнодушием регуляторов. Вода, которую они считали чистой, оказывается оружием массового поражения, а система, призванная защищать, годами покрывает тех, кто годами травит реки и людей.
Вдова Агнес Браун держит в ежовых рукавицах многочисленных детей, внуков и престарелого свекра. Она постоянно вмешивается в их личную жизнь и дает свои советы даже тогда, когда в них совсем не нуждаются.
